Christmas Charity Party - 12 December 2015

亲爱的朋友们，

感谢您们在过去几年不断地给予我们支持和无数次的帮助。

三亚光明连接脑残疾儿童中心是专门为脑瘫和自闭症儿童提供服务的机构。那里照顾着许多残疾的孩子，光明连接帮助和照顾着这些孩子进行康复训练以期达到最大的康复效果。目前，光明连接有三十四个孩子，二十八名全职工人，每月的运营费用大约是十万元左右。主要用来支付租金，食品，医药，尿布，水电费，以及全职工人的工资。

今年我们继续举办圣诞节儿童画作义卖会，希望能够帮助三亚脑瘫自闭儿童。今年的活动将准时在2015年12月12日周六晚上6:30点开始，举办地点在三亚市鹿岭路6号三亚悦榕庄宴会厅举办。本次活动收到全部善款都将给光明连接用来帮助支付中心每月生活费。

今年票价还是100元一张,大家不但可以观赏光明连接孩子们的表演和三亚各爱心人士们的爱心演出,也可以参与孩子画作义卖和拍卖。我们的爱心商家也会摆台参与商家们的物品义卖活动。

所有购票的朋友们可以参与爱心抽奖活动! 三亚文华东方酒店，太阳湾柏悦酒店， 万豪酒店，海棠湾天房洲际酒店,索菲特酒店和三亚许多爱心人士和商家都捐献了房券和礼券。我们期待你们的到来，让我们一起同心扶持三亚脑瘫自闭儿童可以健康快乐地成长起来。

光明连接视频 http://www.tudou.com/programs/view/gSuSWRkSsNk/

祝福你们，感谢你们

购票请联系小叶 18907601002 该Email地址已收到反垃圾邮件插件保护。要显示它您需要在浏览器中启用JavaScript。

土豆视频 Video Link: http://www.tudou.com/programs/view/gSuSWRkSsNk/

+++

Dear Friends,

On behalf of the committee of The Bright Connection, we would like to THANK YOU for your care and support to The Bright Connection’s kids and workers.

We would like to thank you for your love to the kids of The Bright Connection. Because of your support, The Bright Connection Center has helping many cerebral palsy kids for body recovering in Sanya. Many parents have entrust their special children for our recovery program. Through The Bright Connection, many children have not only could eat and walk by their own but also they could start to helping other kids in TBC.

On the evening of Saturday, December 12th 2015 we will be hosting Christmas Children’s Painting Auction Party. The purpose of this event is to help raise money and awareness for the needs of the disabled children at The Bright Connection. All monies raised will go to help support the daily needs and cost of living for all the children living at the center.

This year’s Christmas Children’s Painting Auction Party will be held at Banyan Tree Sanya Resort on 12th December Saturday 18:30 to 21:30. We are seeking your support by donating hotel gift voucher (dining or room accommodation) for the party this year. Ticket Rmb100.

Currently, Mandarin Oriental Sanya, Park Hyatt, Marriot Sanya, and Intercontinental Haitang Bay Sanya have donated the vouchers.

If you would like to help us for gift voucher donation, please contact Ms. Josephine Ye at 该Email地址已收到反垃圾邮件插件保护。要显示它您需要在浏览器中启用JavaScript。 18907601002.

Look forward to hearing from you.

谢谢大家，

Josephine Ye

Personal Assistant to General Manager

Video Link: http://www.tudou.com/programs/view/gSuSWRkSsNk/